葫芦丝谱

月亮河葫芦丝
发布时间:2018-01-29 10:35:00 | 浏览次数:

    

《月亮河》(Moon River,也译作《月河》)是一首由奥黛丽·赫本演唱的歌曲,第一次亮相于1961年电影《蒂凡尼的早餐》。该曲由强尼·莫瑟(Johnny Mercer) 负责作曲、亨利·曼西尼(Henry Mancini)负责作词,一举拿下当年奥斯卡最佳歌曲奖与最佳配乐奖 。后广为流传的中文版,由中国当代童话作家王雨然翻译,进一步使其成为了家喻户晓的名曲。

作词人曼西尼曾在1950年代因中期摇滚乐取代爵士标准曲成为当代流行音乐而陷入困顿之中,该曲的成功意味著其作曲生涯的再出发。

该曲之后被众多明星翻唱,其中安迪·威廉姆斯的版本最广为流传。

本曲谱由作曲大师最新版音乐梦想家2018版排版,制谱,输出。作曲大师音乐梦想家是一个简谱软件、五线谱软件、简谱鼓谱软件、五线谱鼓谱软件、工尺谱软件、锣鼓经软件、琵琶谱软件、民乐戏曲谱软件的集大成者,可以混合排版几乎所有的曲谱类型,可自动配器以及MIDI音乐制作并能加载VSTI音源,可以读取musicxml 和midi为简谱,可以扫描输入和用键盘闪电输入简谱、五线谱等。专业级简谱与专业级五线谱混排互换引擎,线谱转换简谱,简谱线谱单独编辑。简谱可胜任出版级专业曲谱,支持极其复杂的民乐谱、工尺谱、锣鼓经等。五线谱国内首次达到支持钢琴十级复杂曲谱的功力。首创并率先实现全能作曲概念,是目前世界上功能跨度最大,整合功能最多的电脑作曲软件。
大家可以下载图片格式,点击鼠标右键另存为图片格式,最下面链接下载作曲大师软件格式。可以用作曲大师的免费版本打开相关文件,修改曲谱,改变速度,节拍等用于音乐教学,音乐排版,打谱和midi制作,也可以结合软件的自动配器功能进行midi制作。作曲大师最新软件下载地址:http://www.zuoqu.com/lib/lib/mp2016gxjt760.zip



作曲大师格式下载:/data/upload/file/201801/4ac50b9fcba05e882901833573615049.rar

《Moon River》《月亮河》歌词

英文:Johnny Mercer

译作者:童话作家王雨然

Moon river, wider than a mile

月亮河,宽不过一里

I'm crossing you in style some day

来日优雅地见到你

Oh, dream maker, you heart breaker

哦,织梦人,那碎心人

Wherever you're going, I'm going your way

无论你到哪里,我都陪着你

Two drifters, off to see the world

两浪人,去环游世界

There's such a lot of world to see

可以看到很多的美丽

We're after the same rainbow's end, waiting round the bend

我们在同一彩虹末,凝望在彼岸

My huckleberry friend, Moon River, and me

我可爱的朋友,月亮河,和我

(间奏)

(Moon river, wider than a mile)

月亮河,宽不过一里

(I'm crossing you in style some day)

来日优雅地见到你

Oh, dream maker, you heart breaker

哦,织梦人,那碎心人

Wherever you're going ,I'm going your way

无论你到哪里,我都陪着你

Two drifters, off to see the world

两浪人,去环游世界

There's such a lot of world to see

可以看到很多的美丽

We're after that same rainbow's end, waiting round the bend

我们在同一彩虹末,凝望在彼岸

My huckleberry friend, Moon River, and me

我可爱的朋友,月亮河,和我


 
 上一篇:摇篮曲葫芦丝
 下一篇:真爱一生葫芦丝
 

相关阅读

 
* 标题:
咨询人:
联系方式:
* 留言内容: